Staalplaat SP Gamma by Mohamed Mansour Follow
- Label: Staalplaat Follow this label
- Title: Sweet Dreams
- Reference: Staalplaat SP Gamma
- Format: 7” Velouria
- Country: DE
- Categories: Folktronic / postworld / jazz,
- Style: Classic Middle Oriental
- Weight: 0.24
- Release date: 09/02/2020
- Catalog entry: 09/02/2020
- Average rating:
14.40 € (TTC)
Out of stock
Staalplaat SP Gamma review
Sweet Dreams in Arab. Massive ^^ !! "Janet Erskine Stuart said that “Egypt was full of dreams, mysteries, memories”. Her music, like her architecture is somehow hardwired into us, more than we know. When Oum Kalthoum was at her zenith, Egyptian music circled the world on shortwave, picked up and marvelled over by millions who didn’t understand a word she sang but understood the emotion in it.
Something different might be said about an astonishing single by Mohamed Mansour, now issued by Staalplaat as a limited edition 7” single. Many will know the words on the first side, because they come from the Eurhythmics song “Sweet Dreams Are Made Of This”, its glorious, operatic line translated into Arabic as “Ahlamna el Helwa”.
When the Lebanese singer Mayssa Karaa re-recorded Jefferson Airplane’s White Rabbit in Arabic for the American Hustle soundtrack, many were reminded that the sheer beauty of the original song went beyond limitations of language. So it is with Mansour’s version of the Dave Stewart and Annie Lennox classic, a soaring line over a universal beat.
To make the single doubly special, the flipside is Mansour’s reworking of Woody Guthrie’s “All You Fascists Bound To Lose”, a song that had resonance when it was first performed but which seems ever more relevant today. Mansour’s version is called “Hatehhsare”, but its message remains the same: evil never prevails for long.
Mansour’s music is a compelling synthesis of European, American and Egyptians styles and sounds. It is genuinely international. Just as shortwave radio fans used to twiddle dials to find Oum Kalthoum phasing up and down in the ether, so Mansour’s music has a global presence on the internet, but how fine to have it in physical form too, in a beautifully designed sleeve by Staalplaat.
Mo is a lyricist, vocalist and physicist from Egypt, Scotland and Kuwait, who has never worked on the 1st of May.
Limited to 300 copies."
Tracks list
-
35665-01
A - Ahlamna El Helwa
-
35665-02
B - Hatekhsare
- 35665Add all tracks to a playlist
- News of the week
- Exclusives & hot news
- Back in stock
- April 2
- JOKE MUSIC newslist !
- March 28
- Micropoint Special
- March 27
- March 26
- March 24
- Network 23 Special
- YB70 Special
- March 18
- OKUPE Special
- March 12
- Speedcore Special !
- Tribe News !
- Deathchant SP 02 special
- March 04
- RESH-G special !
- Psykoquake RESTOCK !
- Home prod
- Pre-orders
- Tribe / freetekno
- Hardcore
- Techno / hardtechno
- House / electro / minimal
- Ragga jungle
- Drum & bass
- Bass dubstep grime
- Electro / breaks
- Dub / ragga
- Breakcore
- Future beats
- Folktronic / postworld / jazz
- Hip hop
- Turntablism
- Post punk / electro indus
- Rock wave punk
- Industrial
- Ambient electronica
- Party tickets
- Collectors
- Second Hand
- Books
- DVD
- Promos
- Destock Vinyls
- Destock CDs
- Merchandising
By the same label Follow
-
40178-01
A1 - Turn On Arabic American Radio - Song 1
-
40178-02
A2 - Turn On Arabic American Radio - Song 2
-
40178-03
B1 - Turn On Arabic American Radio - Song 3
-
40178-04
B2 - Turn On Arabic American Radio - Song 4
-
40178-05
C1 & C2 - Arabic American Radio - Song 5 & Song 6
-
40178-06
C3 - Arabic American Radio - Song 7
-
40178-07
D1 - Arabic American Radio - Song 8
-
40178-08
D2 - Arabic American Radio - Song 9
- 40178Add all tracks to a playlist
-
23729-0
Abdul's Halal
-
23729-1
Cafkir Wa Hig
-
23729-2
With Indian Rope
-
23729-3
Glass Mughal
-
23729-4
The Iranian Who Found Allah
-
23729-5
Harijana
-
23729-6
Rouge Amin Fraction
-
23729-7
Glass Mughal
- Go to complete product page (13 tracks)
- 23729Add all tracks to a playlist
-
32003-01
A1 Meesur
-
32003-02
A2 Satsooma
-
32003-03
A3 Pen Your Atlas,And Find Kurdistan
-
32003-04
B1 Divotee, Lie With The Dogs
-
32003-05
B2 Baljit With Copper Wire
-
32003-06
B3 Silk And Mint
-
32003-07
B4 Kumari
-
32003-08
C1 Banjari
- Go to complete product page (17 tracks)
- 32003Add all tracks to a playlist
-
32825-01
A1 - Untitled
-
32825-02
A2 - Untitled
-
32825-03
A3 - Untitled
-
32825-04
A4 - Untitled
-
32825-05
A5 - Untitled
-
32825-06
B1 - Untitled
-
32825-07
B2 - Untitled
-
32825-08
B3 - Untitled
- Go to complete product page (22 tracks)
- 32825Add all tracks to a playlist
-
33512-01
A1 - Kaliskinazure - Momada
-
33512-02
A2 - Kaliskinazure
-
33512-03
B1 - Babylon Is Iraq
-
33512-04
B2 - Momada
- 33512Add all tracks to a playlist
-
34596-01
A1 - Arab Jerusalem
-
34596-02
B1 - Jordan River
-
34596-03
B2 - Lalique Gadaffi Handgrenade
-
34596-04
B3 - Desert Gulag
- 34596Add all tracks to a playlist
-
36656-01
A1 - Medina Flight
-
36656-02
A3 - Believers Of The Blind Sheikh
-
36656-03
B1 - Effendi
-
36656-04
B2 - Nazzareen
-
36656-05
B3 - Gulf Between Us
-
36656-06
C1 - Saddams Children
-
36656-07
C2 - Narcotic
-
36656-08
C4 - Narcotic
- Go to complete product page (10 tracks)
- 36656Add all tracks to a playlist
-
35666-01
A1 - Believers Of The Blind Sheikh
-
35666-02
A2 - Gulf Between Us
-
35666-03
B1 - Trikrit Brotherhood Quarte
-
35666-04
B2 - Effendi
- 35666Add all tracks to a playlist
-
37824-01
A1 - Degage
-
37824-02
A2 - Extract
-
37824-03
A3 - Fedayeen Bharboo Of Pakistan Railways 2001
-
37824-04
A4 - Resume And Shaduf Fatah Guerrilla 1999
-
37824-05
B1 - Abu Nidal 1987
-
37824-06
B2 - Hand Of Fatima 1999
-
37824-07
B3 - Algeciras
-
37824-08
C1 - Camel Abuse Does Not Egzist In Mogadiso
- Go to complete product page (14 tracks)
- 37824Add all tracks to a playlist
-
42218-01
A - Hammer & Sickle
-
42218-02
B - Fear Of Gadaffi, Nettle Cloth, Baize Tents
- 42218Add all tracks to a playlist
-
590-1
Side A -Zoppo - I See The Sea / Side B - El Camino - 02:59:03
- 590Add all tracks to a playlist
-
19790-0
A1 - North Africa Is Not So Far Away From Revolution
-
19790-1
A2 - Citadel in Nightlight
-
19790-2
B1 - Adrar N Tubqal
-
19790-3
B2 - Cairo Catacomb
- 19790Add all tracks to a playlist
-
35038-01
A1 - Creating New Sonoritiesz Techniquesz Part 6
-
35038-02
A2 - Creating New Sonoritiesz Techniquesz Part 8
-
35038-03
A3 - Creating New Sonoritiesz Techniquesz Part 3
-
35038-04
A4 - Creating New Sonoritiesz Techniquesz Part 4
-
35038-05
B - Vibrato For Pythaorean Frosichord
-
35038-06
C - Vibrato For Frogsichord Antwerpen
-
35038-07
C2 - Creating New Sonorirtiez And Techniquesz Part1
-
35038-08
C3 - Creating New Sonorirtiez And Techniquesz Part2
- Go to complete product page (11 tracks)
- 35038Add all tracks to a playlist
-
36655-01
A1 - Light My Fire
-
36655-02
A2 - Rock ‘N’ Roll
-
36655-03
A3 - Jumpin’ Jack Flash
-
36655-04
A4 - Anarchy In The UK
-
36655-05
A6 - Satisfaction
-
36655-06
A7 - Rape Me
-
36655-07
B1 - Should I Stay Or Should I Go
-
36655-08
B2 - Smells Like Teen Spirit
- Go to complete product page (12 tracks)
- 36655Add all tracks to a playlist
-
2614-0
55 Lock Grooves
-
2614-1
55 Loops Digital Silence
- 2614Add all tracks to a playlist
-
4089-1
A : Extraits de Boucles Parmis tant D'autres
-
4089-2
B : Extrait de Boucles Parmis Tant D'autres
- 4089Add all tracks to a playlist
Customers who bought this item also bought
Customers playlists
This records is not playlisted so far...
Organize, share and promote your favorite music by creating your own playlists, start right now 35665add this record's tracks to a playlist
Review guidelines